Come nasce un articolo

Ogni articolo Podread parte dai sottotitoli pubblici YouTube del video sorgente, recuperati tramite il nostro servizio di trascrizione. I sottotitoli passano per una sequenza di chiamate OpenAI che ripuliscono l'output speech-to-text, pianificano un'impalcatura editoriale stile rivista, poi riscrivono ogni sezione in prosa.

La stessa pipeline gestisce 30 lingue: il modello può scrivere direttamente nella lingua target a partire dal transcript sorgente, oppure tradurre un articolo già pronto in un singolo secondo passaggio. Ogni articolo finito viene messo in cache su Cloudflare R2, così il lettore successivo, in qualsiasi lingua, lo ottiene istantaneamente senza ulteriore consumo di crediti.

Controlli di qualità

Tre filtri tengono fuori dall'indice pubblico i contenuti di poco valore.

Primo: ogni video deve durare almeno 5 minuti e portare un transcript di almeno 500 parole prima ancora di chiamare il modello. I clip più corti vengono rifiutati a monte: non spendiamo su qualcosa che non può produrre un articolo vero.

Secondo: il modello valuta ogni articolo che scrive da 0 a 100 per densità, struttura e qualità delle citazioni. Gli articoli sotto 40 vengono marcati automaticamente come unlisted: restano raggiungibili via link diretto da chi li ha generati, ma non entrano nel feed discover, nella sitemap o nelle viste destinate ai crawler AI.

Terzo: un utente registrato può generare al massimo 5 articoli al giorno dallo stesso canale podcast. Questo impedisce che un singolo show venga ventilato dalla macchina su tutte le 30 lingue in una sessione, pattern che assomiglia esattamente al contenuto duplicato a scala che i motori di ricerca penalizzano.

Ogni articolo pubblico mostra un footer AI esplicito, nella lingua dell'interfaccia del lettore, che chiarisce che l'articolo è assistito da AI e verificato contro il transcript originale.

Chi ha scritto cosa

L'host del podcast resta l'autorità esperienziale: sono le sue parole il contenuto portante dell'articolo. Lo attribuiamo come autore dell'articolo (entità Person nei nostri dati strutturati), con link al canale e ai profili pubblici verificabili.

Il ruolo editoriale (ripulitura, scaletta, sintesi, traduzione, verifica contro la fonte) è attribuito a Podread come editor e publisher. Importante: l'host umano non è il redattore letterale, la pipeline di scrittura è l'AI. Codifichiamo questa divisione esplicitamente, così motori di ricerca e assistenti AI possono citare correttamente sia lo speaker sia l'editore.

Rimozione e correzioni

Se sei un podcaster o titolare dei diritti e vuoi che un articolo basato sul tuo video venga rimosso, modificato o mantenuto unlisted, scrivi a [email protected] da un indirizzo pubblicamente verificabile (l'email di contatto del tuo canale, il tuo dominio, o un DM dal tuo profilo verificato). Interveniamo entro 7 giorni.

Lo stesso indirizzo gestisce le correzioni fattuali. Preferiamo correggere un'affermazione sbagliata piuttosto che lasciarla nell'indice: scrivici con l'URL dell'articolo e cosa non va, e lo aggiorneremo o lo metteremo offline.

Contattaci

[email protected] per tutto: un podcast che vorresti vedere processato, una bug report, un'idea di partnership, una richiesta di rimozione, o semplicemente un feedback sul prodotto. Rispondiamo entro una settimana, di solito entro un giorno.